Ein Wanderführer durch Israel von Winfried Borlinghaus
Mit rund 8 Wochen Verspätung verlegt der „Bergverlag Rother“ den lange angekündigten Wanderführer „Israel – das Heilige Land von Galiläa bis Eilat“, von Winfried Borlinghaus. 41 abwechslungsreiche Touren, mit den entsprechenden GPS-Dateien, erwarten damit den wanderfreudigen Israelliebhaber auf den 159 Seiten des kompakten Taschenbuches in einer Paperback Ausgabe. 19 Routen verlaufen durch den teils bewaldeten Norden des Landes. 22 Touren konzentrieren sich auf die Landschaft der Judäischen Wüste und des Negevs.
Die Einführung
Auf den ersten 37 Seiten führt der Autor den Wanderer kurzweilig in die örtlichen Gegebenheiten Israels ein. Die Hinweise sind für einen Israel-Einssteiger ein wertvoller Begleiter auf seiner Wandertour durch Israel.
Deutlich geht der Autor auf die Gefahren wie Dehydrierung und Überflutungen ein, nicht nachvollziehbar ist für mich der Hinweis, dass eine Übernachtung auf den abgelegenen Campgrunds ohne Zelt grob fahrlässig ist. Fast jeder israelische Wanderer übernachtet ohne Zelt auf diesen Campingplätzen, ich selbst legte tausende Kilometer mit und ohne Zelt in Israel zurück.
Ein Extrakapitel widmet Winfried Borlinghaus den Wanderwegmarkierungen im Heiligen Land. Leider greift er bei seiner Tourenbeschreibung viel zu wenig auf diese erstklassige Wegmarkierung zurück, eine wesentlich verständlichere und zielführendere Routenbeschreibung wäre das Ergebnis gewesen. Warum der thematisch konzipierte Jesus oder Gospel Trail mit seinen knapp 70 Kilometern zu einem Fernwanderweg mutiert, bleibt mir verschlossen. Auch ist die weiß-orange Kennzeichnung kein Merkmal des Jesus Trails, sondern vielmehr die offizielle Kennzeichnung für alle thematische Wanderwege in Israel.
Auch seine Kritik zu der Onlinkarte IsraelHikingMap kann ich nicht nachvollziehen, für mich ist sie, neben der Druckkarte 1:50.000, das Planungsinstrument der Wahl.
Es folgen nützliche Hinweise zum Reiseland Israel u.a. zur Bevölkerung. Hier geht der Autor auf die Bewohner des „Kernlandes“ ein. Was allerdings das Kernland Israels ist, bleibt dem aufmerksamen Leser verschlossen.
Die Wandertouren
Exemplarisch für alle Touren bewerte ich die Beschreibung , der mir bekannten Tour 41. Sie führt in die Berge von Eilat und ist zumindest auf den ersten Metern mit dem Israel National Trail identisch.
Der Autor beginnt die Wanderung auf einem kostenpflichtigen Parkplatz am Korallenriff mit Bushaltestelle.
Wenn ich nicht gerade aus Ägypten anreise, befindet sich die Bushaltestelle auf der falschen Straßenseite. Auch die kostenfreie Parkmöglichkeit direkt am Startpunkt, wohlgemerkt auf der richtigen Straßenseite wird nicht erwähnt. Anstatt einfach die Buslinie 15 zu beschreiben, die mich für 5,2 Schekel genau zum Ausgangspunkt meiner Wanderung bringt, wird umständlich auf Sammeltaxis verwiesen.
Jetzt folge ich also einer grünen Wegmarkierung und laufe entsprechend der Beschreibung von Winfried Borlinghaus über Rücken, Schultern und Flanken, bis der INT (Israel Trail) von Links einmündet.
Was ist das, denke ich? Ich bin doch schon von Anfang an auf dem Israel National Trail! Schließlich ist genau dieser Ort der Beginn oder das Ende des beliebten Fernwanderweges. Warum hat der Autor nicht schon vorher die typische orange-blau-weiße Wegmarkierung bemerkt? Seine beschriebene Einmündung des INT ist seit mindestens sieben Jahren nicht mehr aktuell.
Spätestens hier höre ich mit dem Lesen der langatmigen Wegbeschreibung auf. Ich verlasse mich dann lieber auf die brauchbaren GPS Dateien.
Warum beschreibt der Autor die Route nicht anhand der vorhandenen Wegmarkierung? Wir gehen grün, bis blau nach rechts abbiegt und folgen blau weiter bis zur Straße. Das wäre die ganze Beschreibung der Route 41 gewesen. Hinweise dagegen, dass ich auf dem Har Tzvachot den genialsten Sonnenaufgang überhaupt habe, wenn ich nur früh genug aufbreche, fehlen. Das ist sehr schade. Informationen, dass mein Blick von Jordanien über Saudi-Arabien bis hin nach Ägypten schweift, werden nur halbherzig weitergegeben.
Meine Bewertung für den Wanderführer
Ein Wanderführer mit guten allgemeinen Hinweisen über Israel. Die Wegbeschreibung erinnert eher an eine, mit Fehlern behaftete IKEA Bauanleitung, mehr mit technischen Einzelheiten bedacht, als an eine, mit Herz und Liebe geschriebene Routenbeschreibung. Leider hat der Autor seinen durchaus angenehmen Schreibstiel aus der Einleitung nicht fortgesetzt und verliert sich in topografischen Details. Die guten GPS-Dateien sowie die Auswahl der Routen veranlassen mich trotzdem noch zu einer Kaufempfehlung mit drei von 5 Sternen.
Buchinformation
Taschenbuch: 160 Seiten
Verlag: Bergverlag Rother; Auflage: 1 (29. Dezember 2016)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3763344985
ISBN-13: 978-3763344987
